Mario Romero.- Apple lanzó la primera beta de iOS 26.2 la semana pasada y se espera que la próxima actualización incluya nuevas características y cambios en el iPhone, incluido un nuevo control deslizante de su diseño de transparencia (Liquid Glass) para el reloj de la pantalla de bloqueo, letras sin conexión en Apple Music y más.
Apple confirmó vía comunicado oficial que iOS 26.2 se lanzará a todos los usuarios en diciembre, pero no proporcionó una fecha de lanzamiento específica.
ESTO ES LO QUE LLEGARÁ CON iOS 26.2.
Barra deslizadora para controlar intensidad del Liquid Glass en la pantalla de bloqueo
Un nuevo control deslizante en el menú de personalización de la pantalla de bloqueo le permite ajustar la opacidad del Liquid Glass para el reloj, lo que le permite decidir qué tan claro o sólido se ve.
Esto se produce después de que iOS 26.1 añadiera las opciones «Claro» y «solido» para Liquid Glass en general.
Letras sin conexión en Apple Music
iOS 26.2 añade soporte de letras sin conexión a Apple Music, lo que te permite ver la letra de una canción incluso cuando no estás conectado a una red Wi-Fi o móvil.
Revisiones de la puntuación del sueño
iOS 26.2 y watchOS 26.2 han revisado los rangos de puntuación de sueño y la empresa dice que las puntuaciones de sueño se calculan en función de cuánto tiempo dormiste, la consistencia de cuándo te quedaste dormido y la frecuencia y duración de despertarte durante la noche.
La función está disponible en la aplicación Salud en todos los modelos de iPhone compatibles con iOS 26, y en la aplicación Sleep en todos los modelos de Apple Watch compatibles con watchOS 26.
Alarmas para recordatorios
iOS 26.2 permite configurar alarmas para recordatorios en la aplicación Recordatorios de Apple y al agregar un recordatorio, seleccionar una hora y luego activar la opción «Urgente» hará que suene una alarma a la hora designada.
Mejoras de Apple Podcasts
La aplicación Podcasts de Apple tiene tres nuevas características en iOS 26.2, incluyendo capítulos automáticos para episodios, enlaces cronometrados en la pantalla y la capacidad de ver otros podcasts que un podcast menciona directamente desde el reproductor de audio y la transcripción.
Traducción en vivo de AirPods en la Unión Europea
iOS 26.2 hace que la traducción en vivo en AirPods esté disponible en la UE, la cual permite entender a alguien que habla un idioma diferente al tuyo. Por ejemplo, si hablas inglés y alguien te habla en francés, Siri puede decirte lo que está diciendo en inglés a través de tus AirPods.
La función opera cuando ambos participantes de una conversación están usando Live Translation en los AirPods. Si estás hablando con alguien que no lleva AirPods, puedes mostrar una transcripción en vivo en el idioma de la otra persona en tu iPhone.
La traducción en vivo está disponible en los AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 y los AirPods 4 de gama alta con cancelación activa de ruido. La función se lanzó en los EE. UU. y en otros países seleccionados con iOS 26, pero no estuvo disponible en la UE hasta iOS 26.2, ya que Apple dijo que necesitaba tiempo adicional para garantizar el cumplimiento de la Ley de Mercados Digitales de la UE.
NOTA : Además de los AirPods compatibles, los usuarios necesitan un iPhone 15 Pro o más reciente con Apple Intelligence activado y la aplicación Translate de Apple instalada.
A partir de iOS 26.1, Live Translation en AirPods admite los siguientes idiomas:
Inglés (EE. UU.)
Inglés (Reino Unido)
Francés (Francia)
Alemán (Alemania)
Portugués (Brasil)
Español (España)
Chino – Simplificado (China)
Chino – Tradicional (China)
Japonés
Coreano
Italiano
0
0
44
